See How One Designer Transformed a Small Brooklyn Rental Into an Airy, Parisian-Inspired Home