Buttery Cinnamon-Sugar Acorn Squash