Police confirm that Katherine Williams-Dunning, the country star's daughter and granddaughter of legendary singer Hank Williams, died on Saturday evening.