A senior State Department's impressive résumé appears to be loaded with exaggerated claims that inflate her credentials and experience, according to reports.