Police arrested one suspect in a Kansas City, Kan., area bar mass shooting and were hunting for a second gunman early on Monday, in an attack that killed four people and wounded five, police said.