The House is poised to release a landmark impeachment report outlining evidence of what it calls President Trump’s wrongdoing toward Ukraine, findings that will push Congress toward a debate over whether the 45th president should be removed from office.