* Asian stock markets : https://tmsnrt.rs/2zpUAr4
* Nikkei edges up, S&P 500 futures dip
* PBOC cuts key rates, China data disappoint
* Eyes on Fed minutes, U.S. retail sales, earnings
By Wayne Cole
SYDNEY, Aug 15 (Reuters) - Asian shares turned mixed on Monday after China's central bank trimmed key lending rates as a raft of economic data missed forecasts, underlining the need for more stimulus to support the world's second largest economy.
Retail sales and industrial output both rose by less than expected in July, adding to a disappointing reading on new bank lending.
The cut in rates helped cushion the blow a little and Chinese blue chips edged up 0.1%, while the yuan and bond yields slipped.
MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan was flat, having bounced 0.9% last week.
Japan's Nikkei rose 1.0% even though data showed the economy grew an annualised 2.2% in the second quarter, a touch under estimates.
Investors remain anxious to see if Wall Street can sustain its rally as hopes U.S. inflation has peaked will be tested by likely hawkish commentary from the Federal Reserve this week.
"The FOMC Minutes on Wednesday should reinforce the hawkish tones from recent Fed speakers of being nowhere near being done on rates and inflation," warned Tapas Strickland, a director of economics at NAB.
Markets are still implying around a 50% chance the Fed will hike by 75 basis points in September and that rates will rise to around 3.50-3.75% by the end of the year.
Hopes for a soft economic landing will also get a health check from U.S. retail sales data that is expected to show a sharp slowdown in spending in July.
There is also a risk earnings from major retailers, including Walmart and Target, could be laced with warnings about a downturn in demand.
Geopolitical risks remain high with a delegation of U.S. lawmakers in Taiwan for a two-day trip.
EUROSTOXX 50 futures added 0.5% and FTSE futures rose 0.4%. S&P 500 futures and Nasdaq futures were both down around 0.2% after last week's gains.
The S&P index is almost 17% above its mid-June lows and only 11% from all-time highs amid bets the worst of inflation is past, at least in the United States.
"The leading indicators we observe provide support for moderation with easing supply pressures, weakening demand, collapsing money supply, declining prices and falling expectations," said analysts at BofA.
"Key components of headline inflation, including food and energy are also at an inflection point. Both Wall Street and Main Street now expect inflation to moderate."
The bond market still seems to doubt the Fed can manufacture a soft landing, with the yield curve still deeply inverted. Two-year yields at 3.26% are 42 basis points above those for 10-year notes.
Those yields have underpinned the U.S. dollar, though it did slip 0.8% against a basket of currencies last week as risk sentiment improved.
The euro was holding at $1.0249, having bounced 0.8% last week, though it shied away from resistance around $1.0368. Against the yen, the dollar steadied at 133.33 after losing 1% last week.
"Our sense remains that the dollar rally will resume before too long," argued Jonas Goltermann, a senior economist at Capital Economics.
"It will take a lot more good news on inflation before the Fed changes tack. The minutes from the last FOMC meeting and the Jackson Hole conference may well push back further against the notion that the Fed is 'pivoting'."
The pullback in the dollar provided something of a reprieve for gold which was up at $1,797 an ounce, having gained 1% last week.
Oil prices eased as China's disappointing data added to worries about global demand for fuel. Traders were also cautious in case progress was made on a possible European-brokered nuclear deal with Iran.
Brent slipped 45 cents to $97.70, while U.S. crude fell 48 cents to $91.61 per barrel.
(Reporting by Wayne Cole; Editing by Sam Holmes and Raju Gopalakrishnan)