Rudy Giuliani, President Trump’s personal lawyer, is being investigated by federal prosecutors for possible campaign finance violations and a failure to register as a foreign agent as part of an active investigation into his financial dealings, according to three U.S. officials.