The head of a San Francisco Bay Area commuter train system apologized to a black rider who was detained and cited by police for eating a breakfast sandwich on a train platform after an outcry from people who assailed enforcement of a no-food rule as racist.