An attorney for a Navy SEAL convicted of posing with a dead Islamic State militant contended Wednesday that Navy leaders are trying to remove him from the elite force in retaliation for President Trump’s decision last week to restore his rank.