Police investigating deadly motorcycle crash