Pres. Obama eliminated public tours of the White House as part of the sequester, but hundreds of K Street lobbyists have continued to have access