A man paragliding in the Torrey Pines area crashed onto a coastal bluff Wednesday, winding up injured and stranded on the precipice until emergency crews came to his rescue.