Northern California quake a bad sign of things to come?

The earthquake jolting Northern California struck more than 6 miles beneath the Earth's surface somewhere between these two fault lines: the Hayward-Rodgers and the Concord Green.