Man Charged in Transgender Attack Appears in Court