Jane Lynch switches gears

'Glee' star now starring on Broadway