Housing, jobless give reason to pause

Summary: Dow creeps up to another record but stocks were mostly lower on falling home sales, rising jobless claims; Target shares fall on data theft; Darden looks to put Red Lobster on ice; Carnival beats forecasts. Conway G. Gittens reports.