Capcom nails down release date for PC version of action-shooter; free update for console versions out today brings No Hope difficulty, more.