Filmmaker reveals food labels may be wrong

'Calorie Detective' claims listings can be inaccurate