Deadly tour bus crash linked to National City company