In a dizzyingly short time span, Republicans have converted Michigan from a seemingly impregnable fortress of organized labor into a right-to-work state, leaving outgunned Democrats and union activists with little recourse but to shake their fists and seek retribution at the ballot box.