On the 40th anniversary of President Nixon's Jan. 23, 1973, announcement that a peace accord had been reached in the Vietnam War, LIFE.com republishes what is widely regarded as the single greatest photographic  achievement to emerge from the long, divisive conflict: Larry Burrows' landmark 1965 photo essay, "One Ride With Yankee Papa 13."