Japan robot to attempt Hawaii triathlon