Colombia volcano erupts, prompts evacuations