NHL talks to resume with unusual session