A Kamala Harris meme has kicked up a storm with Hindu groups