Elon Musk has encountered a glitch in his plan to send a red Tesla Roadster into orbit around Mars after a successful launch aboard the SpaceX Falcon Heavy rocket.