‘Discriminatory’ language leads to new age rating for ‘Mary Poppins’

  • Oops!
    Something went wrong.
    Please try again later.
  • Oops!
    Something went wrong.
    Please try again later.
  • Oops!
    Something went wrong.
    Please try again later.
  • Oops!
    Something went wrong.
    Please try again later.
  • Oops!
    Something went wrong.
    Please try again later.

(WJW) – Beloved classic “Mary Poppins” has had its age rating raised because of “discriminatory language.”

The British Board of Film Classification has increased the 1964 film’s rating to PG for parental guidance.

Macy’s to close 150 stores: What we know

The film had previously been classified U by British film censors, which stands for universal.

So why the increased rating?

The film uses the discriminatory term “hottentots” twice.

  • (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Andrews, Julie *01.10.1935-Schauspielerin, Saengerin, Schriftstellerin, GB- mit Dick van Dyke in dem Musical-Film ‘Mary Poppins’, USA- 1964 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)
    (Eingeschränkte Rechte für bestimmte redaktionelle Kunden in Deutschland. Limited rights for specific editorial clients in Germany.) Andrews, Julie *01.10.1935-Schauspielerin, Saengerin, Schriftstellerin, GB- mit Dick van Dyke in dem Musical-Film ‘Mary Poppins’, USA- 1964 (Photo by ullstein bild/ullstein bild via Getty Images)
  • Dick Van Dyke as Bert, Julie Andrews as Mary Poppins, Karen Dotrice as Jane Banks and Matthew Garber (1956 – 1977) as Michael Banks in the Disney musical ‘Mary Poppins’, directed by Robert Stevenson, 1964. (Photo by Silver Screen Collection/Hulton Archive/Getty Images)
    Dick Van Dyke as Bert, Julie Andrews as Mary Poppins, Karen Dotrice as Jane Banks and Matthew Garber (1956 – 1977) as Michael Banks in the Disney musical ‘Mary Poppins’, directed by Robert Stevenson, 1964. (Photo by Silver Screen Collection/Hulton Archive/Getty Images)
  • Dick Van Dyke, US actor, poses with a variety of kites in a publicity still for the film, ‘Mary Poppins’, USA, 1964. The film musical, directed by Robert Stevenson (1905–1986), starred Van Dyke as ‘Bert’. (Photo by Silver Screen Collection/Getty Images)
    Dick Van Dyke, US actor, poses with a variety of kites in a publicity still for the film, ‘Mary Poppins’, USA, 1964. The film musical, directed by Robert Stevenson (1905–1986), starred Van Dyke as ‘Bert’. (Photo by Silver Screen Collection/Getty Images)

The Oxford English Dictionary says it was used to white Europeans to describe the South Africa and Namibia tribes in the 17th century.

“It is now regarded as offensive with reference to people and should always be avoided,” Oxford states.

In the film, it’s used to describe the soot-covered faces of chimney sweeps.

That now “exceeds our guidelines” for U films, the BBFC said.

Photographer accuses Taylor Swift’s dad of punching him in the face

The word is used twice by the character Admiral Boom, a neighbor of Jane and Michael Banks.

Boom is a retired naval officer who fires a cannon from his roof.

“Mary Poppins” follows a magical nanny played by Dame Julie Andrews, who looks after Jane and Michael Banks with the help of Bert, a chimney-sweep played by Dick Van Dyke.

The film won five Oscars in 1965.

In the U.S., the rating remains unchanged.

The Classification and Ratings Administration (CARA) classifies films in the U.S.

“Mary Poppins” is rated G, which is for all general audiences, with no notation about discriminatory language in the movie.

For the latest news, weather, sports, and streaming video, head to Fox 8 Cleveland WJW.