President Donald Trump's angry comments about a caravan of migrants ricochet around like a soccer ball in the dusty athletic complex in southern Mexico where the 1,000 or so Central Americans have camped since the weekend.