3 people, including gunman, killed in shooting at Las Vegas area law office