預言欄王退賽 記者：純屬巧合

(綜合報道)(星島日報報道)劉翔被指「注定」於倫敦奧運再次因傷倒下，一大理據是中國官方新華社記者楊明賽前發表文章，神奇地準確預測「欄王」退賽，並為他作出辯護。就此，楊明昨親自公開澄清，強調純粹根據劉翔傷情猜測其有機會退賽，當中並沒有所謂的內情。 否認有人授意撰寫 倫奧男子百一米欄預賽前一天，新華社記者楊明發表一篇名為《劉翔是人不是神，別逼他奪金還債》的文章，一句「因傷退賽可恥嗎？」，好像預知劉翔的命運。事後，這篇文章於網上「瘋傳」，有人質疑他是獲授命撰寫這篇文章，希望透過文章為「欄王」退賽鋪路或減壓。 楊明昨接受訪問時公開澄清，否認被指示撰寫該文章。他表明：「我再強調一下，沒有任何人授意我作任何報道。這是一篇很正常的文章，只是一篇關於劉翔傷情的分析和評論。有關文章中指出劉翔可能會受傷退賽，只是我個人根據他的傷患情況作出的預測，沒想到第二天他真的受傷退賽，這純屬巧合。」 此外，楊明否認知悉劉翔受傷的內幕消息，並解釋：「劉翔的傷勢是公開的消息，之前其他媒體都有報道，我只是就相關報道進行了分析而已。」至於有關微博上以楊明、吳俊寬署名的一則發言，指劉翔受傷返回運動員通道後，受到女志願者鼓勵重返賽場單腳跳向終點，楊明指這則微博不是他發表的，表示重返賽場是「欄王」自己的主意。本報體育組