Caleb Martin and Haywood Highsmith both want to return to the Heat. But the Heat faces challenges in re-signing even just one of them.