During Tuesday night’s live TumblrAsk Q&A at Yahoo HQ with Guardians of the Galaxy cast members Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista, along with director and co-writer James Gunn and Marvel Studios president Kevin Feige, we debuted an exclusive clip from the upcoming outer-space superhero film (in theaters August 1). The scene points out an interesting facet to Bautista’s hulking powerhouse, Drax: He’s not just a clobbering machine in the rich Marvel tradition, he’s also immune to (or oblivious of?) some very obvious figures of speech. Watch the clip above to see Pratt’s Star-Lord hilariously attempt to make a point that is utterly lost on his soon-to-be partner. For those of you used to Pratt as his lovably dopey Parks and Recreation character, Andy, it will be a surprise not only to see him taking charge — but also to see someone out-oblivious him.