A very tiny crowd endured a freezing cold White Sox game