Texas homework assignment gains negative attention for a gender double standard