Brioche Bread Pudding with Bourbon-Butterscotch Sauce