Woman discovers ‘scary’ secret door in bathroom of new home