‘Wizard of Paws’ Derrick Campana Helps ‘American Idol' Alum Sophia James’ Rescue Dog (Exclusive)