Teen wows family in emotional Super Bowl ad