'One in a Million': Anne with an E's Miranda McKeon on Getting Diagnosed with Breast Cancer at 19

"I'm making it my job to find the beauty in all of this," says McKeon of her extremely rare case of breast cancer