MLB／洋基先發群不穩 美網建議交易王建民

記者陳浚錡／綜合報導 洋基先發輪值近來呈現不穩，以及時常換角的狀態，令紐約球迷及媒體相當擔心，美國網站《Bleacher Report》列出7個先發投手的建議名單，較令人訝異的是，日前對小熊強勢拿下首勝的國民隊台灣右投王建民，與賽揚獎投手皮維（Jake Peavy）等人齊名，被列在名單當中。 7月非讓渡的交易大限已過，若球隊要繼續執行交易，就得先把球員放到讓渡名單裡，再給對方撿走，確認這樁生意有談成。洋基在7月毫無作為，紐約客都看不過去，期望總經理凱許\曼（Brian Cashman）能正視問題，故該網作者之一的維納（Rick Weiner）提供建議，作為洋基參考。 維納認為，王建民本季結束將成為自由球員，而他離開的話，國民也不會得到補償，所以他認為建仔的名字會出現在8月交易名單上。他說，即然如此，為什麼洋基不把他列為目標呢？

王建民從肩傷手術重返大聯盟，維納覺得他「似乎」健康，而且過去在洋基時期有不錯的成功\經驗，2006、07年，他共為洋基拿下38勝，防禦率3.67，每局被上壘率也只有1.30。而今年他出賽3場，戰績1勝2敗，防禦率3.60。維納寫道，他現在只有31歲，而且如果真能維持健康的話，便能改變比賽，降低失分。 至於皮維方面，日前他對明尼蘇達雙城投8局無失分的本季代表作，而他所屬的芝加哥白襪目前還有機會晉級季後賽，球隊交易他出去的機率非常低。如果白襪與季後賽無緣，預料擁有昂貴合約的皮維，便會被拿來開刀。皮維今年年薪為1600萬美元，明年則為1700萬美元。 除了王建民與皮維，道奇左投李利（Ted Lilly）、太空人左投羅德里魁茲（Wandy Rodriguez）、皇家隊左投法蘭西斯（Jeff Francis）、金鶯右投古斯利（Jeremy Guthrie）及運動家隊頭號先發哈登（Rich Harden）都被提及。