Michelle Trachtenberg Says There Was a Rule on Buffy Set That Joss Whedon Could Not Be Alone with Her

The actress is sharing the "last" comment she'll make about her costars' allegations against the producer