Jessie Buckley Praises Director Charlie Kaufman