James Harden visited Meek Mill in jail, plans to wear 'Free Meek' shoes against Celtics