Harrowing clip shows three off-leash dogs charge at another pet owner